[SOC] Hier Deutsch ist sprechen
Richard Brunner
[email protected]
Wed, 2 Oct 2002 09:25:50 -0400
Re:
"> Well, in a pure SOC style, choice for my 3rd foreign language, but
besides
> school system (and thus on a fully voluntary basis, maybe !!) has been
> Bulgarian, which is not WW used but at least as difficult as French."
Bulgarian!!! Ich bin �berrascht! (surprised) I have thought about a third
language, but it is a difficult choice. A friend in Poland says Polish is
more difficult than Chinese, which is hard to believe. I could polish my
Polish. Maybe Arabic, or Italian, hmmm...zu viel choices, maybe even
Franz�sisch. (This is really SOC.) Learning languages is much more
interesting on a voluntary basis.
A year ago a friend in Germany asked if I would help with English on his web
page. I thought it would merely be correcting English grammar, and ended up
translating 42 pages total Deutsch. It was a lot of sweat, but rewarding.
If you want to read interesting sea stories, go to www.pust-norden.de
Gru� Gott
Richard Brunner, AA1P