[Milsurplus] german translation to english with out using google translate

[W2HX]

According to translate.google.com...

"After placing head turn 1 x
let stand then 3 x 30 sec. injeder unloading"


-----Original Message-----
From: Milsurplus [mailto:milsurplus-bounces at mailman.qth.net] On Behalf Of jedifox
Sent: Thursday, September 15, 2016 1:20 PM
To: Milsurplus
Subject: [Milsurplus] german translation to english with out using google translate

hi all,
        can anybody properly tranlate the following german  found on a german electric fuse discharger

"Nach Aufsetzen Kopf 1 x herumdrehen
dann 3 x 30 sec. injeder Entladestellung stehenlassen "

thanks in advance for the assistance with this.

highest regards
leigh

______________________________________________________________
Milsurplus mailing list
Home: http://mailman.qth.net/mailman/listinfo/milsurplus
Help: http://mailman.qth.net/mmfaq.htm
Post: mailto:Milsurplus at mailman.qth.net

This list hosted by: http://www.qsl.net
Please help support this email list: http://www.qsl.net/donate.html