You might look at the Keyspan "Twin serial port adapter" this is two mini din 8 connectors-to-USB. One port will emulate a printer port and the second port emulates a modem port. I have used this with MacRatt under OS 9 but according to Keyspan it works with OS X. This has solved several problem for me where I have software that only recognizes the printer/modem ports.