[AGCW] QRP Contest Ausschreibung
S. Uschner
S.Uschner at t-online.de
Fr Mär 16 13:50:00 EDT 2012
Also, dann verstehe ich die Welt auch nicht mehr. Wenn die Regeln butterweich sind, kann sie dann jeder auslegen wie er möchte oder sie versteht oder sie verstanden wissen will?
Wenn ich Contest-QSOs außerhalb des gemäß IARU-Bandplan zu bevorzugenden Contestbereichs fahre, handle ich also regelwidrig?
"Zu bevorzugen" ist für mich eine Empfehlung oder eine Bitte, aber kein Verbot und ob wir das der RSGB oder sonst wem zu verdanken haben, das ist für mich sekundär.
Eddi, Vorschlag zur Güte: Absolution für dieses Mal an alle, die die Regeln aus Deiner Sicht missachtet haben und in der nächsten Ausschreibung konkrete Angaben. Somit keinen Ärger und Spaß am Hobby für alle. hw?
73'
Steffen
DJ5NN
"Werner 'Joe' Jochem DK7VW" <joe at dk7vw.de> schrieb:
>
> Am 16.03.2012 09:00, schrieb Ulf Schneider:
>
> > Ich persönlich finde es falsch diese QSOs zu streichen. Sie wurden im
> > CW Bereich des 20m Bands und damit in Einklang mit dem IARU Region 1
> > Bandplan gemacht.
>
> Das Problem liegt in den unklaren Formulierungen.
>
> Während "preferred contest segment" richtigerweise mit "empfohlenem
> Contest-Bereich" zu übersetzen ist, interpretiert auch der zuständige
> Referent Ulli Müller, DK4VW etwas rigider:
>
> "Bevorzugte Contest-Bereiche