[TRCFR] contact TRC

[trcfr@qsl.net]

[ENGLISH FOLLOWS]
[Nasko, gledai tochno sled teksta na F ...]

Bonjour, 

Je vois qu'il s'en passe de belles sur le forum la nuit ...
Je pense qu'il n'est pas n�cessaire que j'en rajoute, Nasko est assez grand 
pour se d�fendre lui-m�me.
Alfred n'a toujours pas accept� le fait que ses QSLs sont arriv�es sans IRC (ou 
1 pour 7 QSLs) et que malgr� cela Nasko lui a r�pondu. Une fois encore, et 
comme je le r�p�te sans cesse, je ne dis pas qu'Alfred n'a pas envoy� d'IRC 
avec chaque QSL, je dis que Nasko ne les a pas re�u, GROSSE DIFFERENCE.
Pour ceux qui l'auraient oubli�, ma proposition tient toujours : vous me 
prouvez que Nasko garde les IRCs/$$ pour lui et moi je vous offre 15 jours tous 
frais pay�s en Bulgarie pour voir comment cela se passe l�-bas. Par contre, 
ensuite, si vous �tes honn�te, vous vous engagez � envoyer un message sur ce 
forum (et 3 autres de votre choix) pour expliquer ce que vous avez VRAIMENT vu 
sur place et non pas ce que vous croyez �tre, vu d'ICI ...

A bon entendeur ...

73!
Claude

PS: rappel : les $TRC sont aussi l� pour pallier aux pbms de "pertes" de 
courrier ...
rappel No 2 : relisez donc un peu les pages "activation/White List" : $1 ou 2 
IRCs ou 1 $TRC = 2 QSLs et non pas une seule. GROUPEZ VOS ENVOIS.

Attn Nasko :

Prevodat, koito chakash e :
I taka Gn Nasko naxalno mi kaje, che ne sam pratil "contrib" s moite pisma.
Kakav LAJEC ! Kak da se vyarva v edin manager, koito prati fake QSLs ..

Xubavi dumi, kakto vinagi ... Bez da govorim, che ima greshka po frenski pochti 
na vsyaka duma, xi ! 3 reda, 7 greshki ...

> > Est Mr NASKO ose me dire , je n'ai pas envoyer
> > de contribution , avec mes envoie
> > qu'elle MENTEUR , a qui croire a un manager qui envoie des QSL fake

[ENGLISH VERSION]

Bonjour, 

Last set of mesgs have been sent on French by some members. Some kind of 
insulting mesgs towards Nasko.
Nasko has sent a personnal answer abt this thread, just refer to it.
Basically, Alfred / ex-TRC267/ was complaining that he has not rx a set of 
QSLs. He has sent 1 IRC for 7 QSLs and despite that Nasko has answered to him. 
Unfortunately it seems that Alfred has not rx these QSLs and now he is shouting 
everywhere that Nasko is a liar and a thief.

In my personnal answer I just remind all of you the following :

1/ Nasko has rx only 1 IRC for 7 QSLs, which does NOT mean that Alfred has sent 
only 1 IRC.

2/ my (old) proposal is still valid : just show me clearly that Nasko is 
keeping for him all contributions and I will offer you a free trip to Bulgaria, 
15 days free of charge for you, so that you can see "live" how is the situation 
there. But after that, I will ask you to send a mesg on this ML (and on 3 other 
ones of your choice) to explain what you have REALLY seen THERE and not what 
you THINK it is, seen from your QTH.

3/ Remember that the $TRC system has been settled in order to avoid "lost 
mails". And pse read agn the "Activation" or "WL" page of our site : $1 or 2 
IRCs or 1 $TRC is OK for 2 QSLs. PSE GROUP YOUR REQUESTS.

73!
Claude


email : trcfr@qsl.net
mailing list : trcfr@mailman.qth.net
web : http://www.qsl.net/trcfr