[SOC] A boire et à manger
[email protected]
[email protected]
Fri, 27 Sep 2002 08:52:42 +0200 (MEST)
Bonjour à tous,
Ian .. bonsoir ! (almost)
Tnx to Randal for the English grammar lesson.
<IRONY ON - NOT A FLAME !>
A long one. English/US Grammar and French ones are similar.
The only vital and needed info (i.e. answer to my question) was :
<<
in American English, you put all punctuation inside of quotation marks.
>>
<IRONY OFF - FLAME STILL OFF !!!>
FYI, this is not the case in French grammar. Doing so is a mistake here. Hence
my remark and question.
Now, if all of us are OK, let's follow John's words and come back to our
regular program ... (Randal, you will get a longer email, private one ... gnark
gnark ;op)
<<
nevertheless, we all have to work and make a living to provide for
ourselves and our families.
>>
A qui le dites-vous ... !!
<<
I agree! Ian, pass the Coke, hand me a napkin, and where in the
hell is the Loo? :^)
>>
Loo ?? I know "lolo" (anyone here knowing the TWO main meanings
of "lolo" ?!!... Oh God .. this will start a F funny lesson) but never heard of
Loo ... Hummm,wait a minute ... Ok, got it via some translator. Oh well, is a
Coke enough to lead you asking for a napkin before gg there ??... ;o)
Rob, are you still listening ?? Do you remember some weeks ago when I told you
that Coca-cola was a poison ... Look, Randal does agree with me ;o)))
====
<SERIOUS ON>
Randal is away for some days to help abt the floods. Hope people there will get
back to "normal" life as quickly as possible.
<SERIOUS OFF - can not be longer !>
====
Enjoy your Friday !!
72!
Claude