[SOC] Re: [SOC] Re: [fpqrp] Bon appétit !!

[Claude TERRIER - F5PBL]

Bonjour Henri !

Gloups ... Je ne suis pas le seul francophone ici ?! :o)))

Je suis désolé mais je ne vois pas ce qui s'est perdu dans la traduction ... or
you mean that the point of humor has been lost while translating ?!
I mean, you think the joke is/was not funny at all :o(((

Hw ?
73!
Claude, F5PBL

http://www.qsl.net/f5pbl

DIG #4451 - FISTS #7722 - FP #383 - SOC #503 - 10-X #71724

----- Original Message -----
From: "Henry Freedenberg" <henryf@quartz.gly.fsu.edu>
To: <soc@mailman.qth.net>; "Rob Matherly" <kc0bom@arrl.net>; <f5pbl@qsl.net>
Cc: "Flying Pigs Mailing List" <fpqrp-l@mpna.com>
Sent: Saturday, March 09, 2002 4:25 AM
Subject: Re: [SOC] Re: [fpqrp] Bon appétit !!


Eh Claude!

Quelque chose est perdu dans la traduction

M. Henri

On 8 Mar 2002 at 10:17, f5pbl@qsl.net wrote:

> Hi Rob !!
>
> So ... it seems that at least you appreciate this kind of humor :o))
>
> Here is an other one .. maybe some kind of "BTW" for your weather stick
> problem ;o)) :