In the real world something that is postponed has a definite re start date. Postponed indefinitely is the same as canceled in my book. If they can come up with another plan then it could be rescheduled. Not that the team wanted to cancel but circumstances dictated it.