ENGLISH VERSION BELOW
Am Dienstag den 19.05.2026 findet der erste Hell Kurz Kontest auf den Bändern 80m und 40m statt.
Contestzeitraum ist 18:00 - 18:59 UTC (20:00 - 20:59 MESZ).
Austausch: RST und eine laufende Nummer, beginnend mit 001
Ausschreibung: https://www.darc.de/der-club/referate/conteste/hell-kurz/hell-kurz-regeln/
Der Logupload erfolgt über den DARC Contest Hub: https://dxhf2.darc.de/~shorthelllog/upload.cgi?form=referat&lang=de
Ähnlich wie die anderen erfolgreichen DARC Kurzkonteste, wird auch der Hell Kontest zukünfigt 1x im Quartal stattfinden. Alle weiteren Termine sind schon im DARC Contest Kalender integriert.
Wichtiger Hinweis: Entsprechend der Cabrillo definition muss als Betriebsart DG im Cabrillo Log verwendet werden. Ggf nach dem Contest das Logfile entsprechend editieren.
QSO: 3500 DG 2025-10-04 1609 DF1LON 599 001 DL0ABC 599 007
Ich freue mich darauf euch im Contest zu arbeiten.
73 de Lars
DF1LON
Hell Contest Manager
====================================
On Tuesday, May 19, 2026, the first Hell Short Contest will take place on the 80m and 40m bands.
Contest period: 18:00 – 18:59 UTC (20:00 – 20:59 CEST)
Exchange: RST and a running number, starting with 001
Log upload via DARC Contest Hub: https://dxhf2.darc.de/~shorthelllog/upload.cgi?form=referat&lang=en
Similar to the other successful DARC short contests, the Hell Contest will take place quarterly going forward. All future dates are already integrated into the DARC Contest Calendar.
Important note: According to the Cabrillo definition, the mode must be entered as DG in the Cabrillo log. If necessary, edit the log file accordingly after the contest.
QSO: 3500 DG 2025-10-04 1609 DF1LON 599 001 DL0ABC 599 007
I look forward to working you in the contest.
73 de Lars
DF1LON
Hell Contest Manager