[RRDXA] Guten Rutsch und Happy New Year 2011

[Jan Erik Holm]

Happy New Year to you all

Jim SM2EKM
-------------------------------
On 2010-12-31 16:36, "Andreas Lüer" wrote:
> Auch ich wünsche Euch allen ein gutes neues Jahr 2011: Gesundheit, Glück,
> Zufriedenheit und natürlich Erfolg bei den Contesten!
> vy 73 de Andy, DJ7IK (DK0MM)
>
>>
>> -------- Original-Nachricht --------
>> Datum: Fri, 31 Dec 2010 15:09:01 +0100
>> Von: "Hans-Jürgen Bartels"<dl1yff at gmx.de>
>> An: RRDXA<rrdxa at mailman.qth.net>
>> Betreff: [RRDXA] Guten Rutsch und Happy New Year 2011
>>
>>              Liebe Freunde
>>
>> nachdem ich über Weihnachten (wg Urlaubs) nicht dazugekommen war, einmal
>> in die
>> Runde zu schreiben, will ich das hiermit nachholen. Ich wünsche allen
>> unseren
>> Freunden und Mitstreitern einen guten Rusch ins neue Jahr 2011 und bei
>> allen
>> Funkaktivitäten viel Erfolg -  und nicht zu vergessen -  Gesundheit!
>> Gleichzeitig möchte ich mich bei allen OMs und (X)YLs bedanken für die
>> Ergebnisse bedanken, die ihr für unsere RRDXA eingefahren habt. Mögen
>> uns auch
>> im kommenden Jahr wieder viele Erfolge winken. Besonderer Dank gilt auch
>> unseren
>> Helfern bei den verschiedenen Ausstellungen und Messen, bei denen
>> Standbesetzung
>> geleistet wurde.
>> Seid alle herzlich gegrüßt und guten Rutsch (nach Möglichkeit nicht
>> auf der
>> Straße) und
>> vy 73 aus Bielefeld
>> de Hans-Jürgen, DL1YFF
>> (Vors. RRDXA)
>>
>> Dear friends,
>> after I could not manage to post around the traditional Christmas
>> greetings
>> (because of holidays) I am going to make it up now.
>> I wish all our friends and comrades-in-arms (or better in radio) a very
>> happy
>> and successful new year 2011 for all radio activities - and, not to
>> forget -
>> good health! Simultaneously I want to thank all you OM and (X)YLs  for
>> the good
>> results you have brought in for our RRDXA. Might there be as much success
>> or
>> even more the coming year. Special thank also to our helpers who
>> supported us
>> during several exhibitions and fairs at the booth.
>>
>> Thanks again and vy 73 from Bielefeld
>> de Hans-Jürgen, DL1YFF
>> (Chairman RRDXA)