I would try just wrapping a few turns around the HFO tube out to the counter, or a one or two turn coil, maybe just a probe wire, into the HFO box, if your counter is sensitive enough.

Charlie in NC