Hue,

          Yes, I imagine that the Technical Speech subset of the German language is not very accurately decoded

by Google Translate, I was just curious to see what it would come up with. I was surprised that it was comparatively close.

 

I had a Technical German to English dictionary that had belonged to my Physics major Father years ago,

it was quite something to attempt to peruse!

 

Mark

 

From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of Hubert Miller
Sent: Friday, July 7, 2023 6:21 PM
To: [email protected]
Subject: Re: [Milsurplus] Scwebungsluecke

 

Mark, Google not good enough this time. I surmise it actually means, as we put it, “beat note”.

-Hue