In almost every case, it's possible to determine what the equipment is, just by examining it, regardless of the language difference. I can understand if the reenactors put this item in their comm station, but a ham should be able to figure it out in under 5 minutes. It actually makes a fun little puzzle sometimes. -Hue Miller