[Milsurplus] Two nations divided... :=))

Richard Brunner rbrunner at gis.net
Sat Oct 9 06:48:18 EDT 2004


Re:
> "This translation is provided as a service. eBay cannot guarantee its 
> accuracy."
>
> This is on the US site... the original language is English. I can't help
> wondering what it would do with a piece of Brit. military footgear?

Wonder no more...it ain't gonna work.  Once while doing some German 
translation I tried one of the automatic translators.  The original (German) 
text was, "At that time many women went to sea as radio operators."  The 
machine translation was, "Many sparks furrowed to the sea."  If you know 
enough of a foreign language to use one of those translators you probably 
don't need it.

Richard Brunner, AA1P 



More information about the Milsurplus mailing list