The way you describe this is the Harris modem set up as a TTY for the Deaf?
Those units typically do not emit a tone in between characters.
Also The mark and space tones are slightly different but most units can be modded to operate in the RTTY range.