[Elecraft] Re: Aussie Speak

Andy McMullin Andy at rickham.net
Tue Apr 11 02:50:05 EDT 2006


On 10 Apr 2006, at 23:12, w6jd at comcast.net wrote:

> "Root" in Aussie-speak has a certain sexual connotation.
>

Now they really can get confusing! In particular their transparent  
sticky tape -- which in England is called by the trade name  
"cellotape" -- uses a different trade name: "durex" which we use to  
refer to condoms (or rubbers to you Americans).

Not only confusing in the shops, but the thought of getting the two  
mixed up sound painful too.



More information about the Elecraft mailing list