[Boatanchors] Fw: intrested in buying the radio

[Gerry Steffens]

I suggest that this spelling could be the result of some of the translators
available on the web.  In my radio collection activities I frequently get
messages in other languages which I put through the various translators both
in the "to English" direction and "from English" to some other language
direction.  Some of these translators are not good at spelling at all in
either direction.  Some of the French produced from English is pretty bad.
Then again maybe the messages aren't translated at all, who knows.


Gerry


Collecting & Restoring since 1959
Gerald Steffens P.E.
Oronoco, MN


-----Original Message-----
From: boatanchors-bounces at mailman.qth.net
[mailto:boatanchors-bounces at mailman.qth.net] On Behalf Of Duane Fischer,
W8DBF 
Sent: Tuesday, June 01, 2004 9:58 PM
To: Greg Mijal; boatanchors at mailman.qth.net
Subject: Re: [Boatanchors] Fw: intrested in buying the radio

One must wonder about a business with personal assistants, clients with cash
to
burn and the inability to use a spell checker! I would love to read their
annual
financial statement. I am curious if they can misuse the number zero! I
wonder
what their reaction would be if an American turned down a 'safe as cash'
cashiers check certified by a bonified crook, and requested cash from the
country of the buyer in an amount of their currency equal to the converted
amount in USA dollars? Said cash to be sent by overnight courier direct to
the
seller's bank to be exchanged for the equivalent amount in USA dollars.
Probably
print some right up on their state of the art color printer! Hard to believe
people really do fall for these scams, but sadly they do, and all too often.

  


----------
From: Greg Mijal <bluebirdtele at earthlink.net>
To: boatanchors at mailman.qth.net
Subject: [Boatanchors] Fw: intrested in buying the radio
Date: Tuesday, June 01, 2004 10:30 PM

Here's an email I just received.  It's apparently a scam involving radio
gear and money. As you can see he hasn't quite sprung the trap yet.
At least it's not another get rich scheme  from Liberia.
I'm starting to think the national product of Liberia is FRAUD.
----- Original Message -----
From: "martins cave" <martinscave at fastermail.com>
To: <bluebirdtele at earthlink.net>
Sent: Tuesday, June 01, 2004 5:23 PM
Subject: intrested in buying the radio


> Hello ,
>     my mame is martins i reside in spian and i have big enterprice in
> which
> i buy and resell eletronic.i saw your advart and i am willing to buy and
> the
> price for the radio, $150  is okay by me .And my client confirm there
> is no problem about the price ,my client do pays with a {USA}cashier
> check,he has agreed to mail out as bank cashiers check of $2500 . to
> you
> on my behalf to cover the shippment fees.About the shippment ,that we
> be
> taken care by  me & my personal assistant,my personal assistant will
> be
> using his shipper to do the quick processing of the shipping of the
> (radio) to my client. So all you are to do after you will received the
> check this week,Just take out your sale amount and send the remaning
> to
> my personal asistant Mr tola smith via western union , as soon as you
> get the check this week you will take the cashiers check to any
> cashing
> outlet and get it cash immediately  and split $100 for roning around
> and
> send the remaning money to mr tola smith via western union.&n bsp;
>   I called my client to know when he will issue the payment to you and
> he said he will issue the payment to you as soon as he get your
> contact
> address and your phone number i will like you to mail me back with
> your
> contact address and your name as you want it on the check. I will like
> to hear from you so that we can complete this transaction as soon as
> possible.cos i will going on vacation and my client really needs it
> urgently. martins
>
> --
> _______________________________________________
> Get your free email from http://fastermail.com
>
> Powered by Outblaze

_______________________________________________
Boatanchors mailing list
Boatanchors at mailman.qth.net
http://mailman.qth.net/mailman/listinfo/boatanchors
** List Administrator - Duane Fischer, W8DBF/W9WZE **   
** For Assistance: dfischer at usol.com **         
$$ For vintage radio info, see the HCI web site $$      
http://www.w9wze.org    
_______________________________________________
Boatanchors mailing list
Boatanchors at mailman.qth.net
http://mailman.qth.net/mailman/listinfo/boatanchors
** List Administrator - Duane Fischer, W8DBF/W9WZE **   
** For Assistance: dfischer at usol.com **         
$$ For vintage radio info, see the HCI web site $$      
http://www.w9wze.org