I do not have access to the photograph you refer to, but an interesting observation is that the BC-348 was used in the US Navy version of the C-119, although they did use a different transmitter.

Wayne

WB5WSV