One foot separation should be adequate from the standpoint of any kind of flash-over. However, as with any such arrangement, there will be considerable interaction with regard to the frequency of resonance of each dipole -- it will take a great deal of pruning (and patience) to get each band where you want it. Good luck! Harvey/W4TG