It would seem to me that the wire laid flat on the ground would be a good dummy load. In your former arrangement the feed lines were acting as the antenna. When you changed the feed line arrangement you, in effect, changed the actual antenna. Therefore the results changed drastically. Harvey/W4TG