[AGCW] HW QSLL?

[Michael Haugrund]

Roland \Ron\ Guenther schrieb:
> hi to all...
> it's means still in the old faschion "I will send you my QSL AFTER I receive
> yours." It was turned to wrong by guys how have not a right feeling for 
> cw they are meaning there is a stronger effect by the two 
> letters "l" and a qsl card comes much faster
> 73 es cwfe Ron, dl5cl

Hallo,
nun bin ich neugierig. Im DARC Buch CW-Manual steht unter
QSL = Ich kann Empfangsbest�tigung geben; auch: Bestaetigungs-QSL-Karte
QSLL = Ich moechte QSL Karten austauschen.

QSL wird ja auf dem Band neben CFM gegeben, um den Empfang der Sendung
zu bestaetigen, ohne das eine QSL folgt. (Contest o.ae.)

Wenn ich QSL VIA BURO gebe, dann heisst das in meiner Interpretation,
das ICH eine Karte abschicke. In der Regel morst die Gegenstation aehnliches und
schickt auch eine.

QSLL interpretiere ich so, das ein AUSTAUSCH, also auch unbedingt der
Erhalt der Karte der Gegenstation ausdruecklich gewuenscht wird.

Als QSL-Karten-Versand-Beschleuniger fasse ich das nicht auf, hi :)

Also wie bedeutet denn nun was? Nach der Mail von Ron bin ich verunsichert.

pse hlp =
73 Mike --+(DF2OK)+--
-- 
www  : http://home.t-online.de/home/mike.mhe/homepage.htm
PR   : DF2OK @ DB0AGM-5